Instructions

Instrucciones de uso BBQ-CLEANBAG®

  • 1. Open de zak en leg het rooster erin
  • 2. Doe de tabletten erbij en voeg warm water toe
  • 3. Sluit de zak goed en controleer op lekkages!
  • 4. Schud voorzichtig en leg hem plat op de grond
  • 5. Laat minstens 60 minuten intrekken en draai tussendoor een paar keer om
  • 6. Haal het rooster eruit en droog het af met een doek of oud krantenpapier
  • 7. Klaar voor je volgende BBQ-avontuur!

User Instructions BBQ-CLEANBAG®

  • 1. Open the bag and place the grill inside
  • 2. Drop in the tablets and add warm water
  • 3. Seal the bag tightly and check for leaks!
  • 4. Gently shake and lay it flat on the floor
  • 5. Let it sit for at least 60 minutes, flipping it once or twice
  • 6. Take it out and dry it off with a cloth or old newspaper
  • 7.You’re all set for your next BBQ adventure!

Instructions d'utilisation BBQ-CLEANBAG®

  • 1. Ouvrez le sac et placez-y la grille
  • 2. Ajoutez les pastilles et de l’eau chaude
  • 3. Fermez bien le sac et vérifiez qu’il ne fuit pas !
  • 4. Secouez doucement et posez-le à plat sur le sol
  • 5. Laissez agir au moins 60 minutes en retournant le
    sac une ou deux fois
  • 6. Sortez la grille et essuyez-la avec un chiffon ou du vieux journal
  • 7. Vous êtes prêt pour votre prochaine aventure barbecue !

Anleitung BBQ-CLEANBAG®

1. Öffne den Beutel und lege den Grillrost hinein
2. Gib die Reinigungstabletten und warmes Wasser dazu
3. Den Beutel gut verschließen und auf Lecks prüfen!
4. Vorsichtig schütteln und flach auf den Boden legen
5. Mindestens 60 Minuten einwirken lassen, dabei ein- bis zweimal wenden
6. Herausnehmen und mit einem Tuch oder Zeitungspapier trockenreiben
7. Bereit für dein nächstes Grillabenteuer!

Instrucciones de uso BBQ-CLEANBAG®

  • 1. Abre la bolsa y coloca la parrilla dentro
  • 2. Añade las pastillas y agua caliente
  • 3. Cierra bien la bolsa y revisa que no tenga fugas
  • 4. Agítala suavemente y colócala plana en el suelo
  • 5. Déjala actuar al menos 60 minutos, volteándola una o dos veces
  • 6. Saca la parrilla y sécala con un trapo o papel de periódico
  • 7. ¡Listo para tu próxima aventura a la parrilla!

Bruksanvisning BBQ-CLEANBAG®

  • 1. Öppna påsen och lägg i grillgallret
  • 2. Lägg i tabletterna och tillsätt varmt vatten
  • 3. Förslut påsen ordentligt och kolla efter läckor!
  • 4. Skaka försiktigt och lägg den platt på golvet
  • 5. Låt den verka i minst 60 minuter, vänd den en eller två gånger
  • 6. Ta ut grillgallret och torka det med en trasa eller gammalt tidningspapper
  • 7. Du är redo för ditt nästa grilläventyr!